Sa vitesse de propagation est par contre largement tributaire des acteurs publics qui, pour différentes raisons ­ de contraintes budgétaires notamment ­ peuvent être tentés d’en limiter l’amplitude.

Par exemple, en imposant des conditions d’expérimentation si contraignantes qu’elles freinent le progrès et la croissance comme on le voit dans l’affaire du coeur artificiel développé par la société Carmat qui a retiré sa demande déposée auprès des autorités françaises de reprise des essais cliniques1. Raison invoquée ? Une politique d’innovation peu favorable dans l’Hexagone.

ÉLIMINER LES DYSFONCTIONNEMENTS, RÉDUIRE LES COÛTS DES SERVICES PUBLICS SANS POUR AUTANT D...