Tour du monde des dirigeants financiers : les meilleures pratiques

Corporate Policy – Lost in translation?

Par Mariel Barclay Publié le 18/02/2018

Corporate Policy – Lost in translation?

Par Mariel Barclay Publié le 18/02/2018
A
A

You might want to implement the same finance and treasury structures globally but the way and extent some countries resist can take you by surprise. in a series of interviews, leading multinationals reveal how corporate policies are understood and implemented depending on the cultures. What are the most effective ways of overcoming resistance?

Global policies, local communication style

While treasurers make efforts to gain efficiency and improve processes all over the world, they can easily forget that cultural differences and not just tax and regulatory restrictions, will impact the way people perform and prioritise activities. Indeed, cultural misunderstandings are often at the heart of the delays and frustrations in implementing projects.

But what do we mean by culture? One way of understanding it, is as a set of shared values, beliefs, symbols and norms that influence the way a group of people think, feel and behave. These are deeply engrained. To complicate things further, cultures are not just national but also regional, ...

 

Découvrez d'autres articles